英國女王逝世:從通知蜜蜂到墓前斷杖,一些不同尋常的王室傳統和習俗

  发布时间:2024-05-16 21:22:26   作者:玩站小弟   我要评论
英國女王伊莉莎白二世去世,查爾斯三世登基。這是數十載以來英國首次王位交替,也讓人們第一次目睹了英國王室的一些重大禮儀,其中一些甚至令那些自認為是王室事務專家的人驚訝。我們盤點一下那些比較不尋常的例子。 。

英國女王伊莉莎白二世去世,英國查爾斯三世登基。女王這是逝世室傳數十載以來英國首次王位交替,也讓人們第一次目睹了英國王室的從通一些重大禮儀,其中一些甚至令那些自認為是知蜜王室事務專家的人驚訝。

我們盤點一下那些比較不尋常的墓前例子。

要把死訊親自通知蜜蜂

女王去世的消息,儘管有媒體以及社交媒體的不同大量報導,但對一個少數群體來說,尋常習俗必須要「親自去告訴它們」 :女王的統和蜜蜂。

約翰・查普爾擔任王室養蜂人已經有15年了。英國他負責把女王去世的女王悲痛消息告訴白金漢宮以及克拉倫斯宮(威爾士親王的官方官邸)蜂巢中的蜜蜂們。這一傳統已經保留了數百年。逝世室傳

在接受《每日郵報》採訪時查普爾解釋說,從通他還請求蜜蜂們要對新國王好。知蜜這一儀式也是一種迷信,即如果不告訴它們更換了主人,蜜蜂可能會停止產蜜。

「去世者為蜂巢主人/女主人——家裏有重要成員去世了——不會再有比女王更重要的人了,對吧?,」查普爾解釋說。

「你要輕敲每一個蜂箱,對它們說,『女主人去世了,但你們不要走。新主人將會是一個好主人』」。

查爾斯三世也會有兩個生日嗎?

70歲生日

Photo Credit: Getty Images / BBC News

新國王也會保留「兩個生日」的傳統嗎?

在查爾斯國王三世需要做的眾多慶典決定中,有一項是涉及到個人的:他的生日慶典。

眾所周知,女王有兩個生日:4月21日(出生生日),以及官方生日慶典,每年6月的第二個周六,通常會舉行閲兵慶典(Trooping the Colour)。

為什麼呢?因為在英國,通常4月份戶外天氣還是很涼的,真正的夏季6月份才開始。

這一傳統非常古老,始於1748年的喬治二世。他當時決定把生日慶典和已有的慶祝遊行結合起來。

查爾斯三世會保留這一傳統嗎?我們目前還無從得知,但值得注意的是,新國王的生日是在11月——11月的天氣可不是以陽光、溫暖而聞名。

「我敢打賭新國王將會維持現狀,尤其是他是秋天出生的,而生日閲兵慶典又是非常受歡迎的活動,」王室歷史學家菲茨威廉姆斯(Richard Fitzwilliams)告訴《BBC》。

不過,菲茨威廉姆斯指出,英國的又一傳統特點是天氣的不可預測性,例如,1953年6月伊莉莎白女王二世加冕儀式。

「當天的天氣非常不好,」他說,「女王和國王都無法控制天氣。」

人力勝過馬力?

維多利亞女王葬禮

Photo Credit: Getty Images / BBC News

維多利亞女王的葬禮上,皇家海軍水手不得不幫助抬靈柩。

自1901年以來,英國皇家葬禮都是由皇家海軍水手用繩索牽引君主的靈柩,靈柩放在炮車上。

為什麼要用人而不是馬似乎有點令人迷惑,但這一傳統開始於1901年維多利亞女王的葬禮上。當時,用馬匹拉載有君主靈柩的車仍非常普遍。

但馬受到驚嚇後失去控制,給行進的送葬隊伍帶來片刻的恐懼。

「馬受不了當時的寒冷天氣,差點把維多利亞女王的靈柩弄翻到地上,」皇家歷史學家斯瓦佈告訴《BBC》。

維多利亞女王的繼承人、也就是新君主愛德華七世命令當時送葬隊伍中的水手來幫忙。

「當時有來自世界的各國政要,整個事件差點變成一個巨大的尷尬場面。」

「一個王室傳統就這樣誕生於純粹的混亂之中,」斯瓦布補充說。

在1952年國王喬治六世的葬禮中——這是最後一次舉行此類的君主儀式——共有138人負責這項工作。

斷杖象徵著什麼?

女王和帕克

Photo Credit: Getty Images / BBC News

前軍情五處負責人,安德魯・帕克將在女王伊莉莎白二世的墳墓上折斷白杖。

在各種各樣的皇家儀式和禮儀中,可能有一項只有很少有人聽說過的。

根據傳統,王室最高級別總管宮務大臣(Lord Chamberlain)其中的一項任務是伴隨君主出席年度議會活動。

他必須在已故君主墳墓上折斷手持的禮儀白杖,以標誌他為他們服務的終結。

現任宮務大臣安德魯・帕克(Andrew Parker)曾是英國情報機構之一軍情五處的前負責人,他從2021年4月就任此職。

這一儀式傳統可以追溯到幾個世紀以前。而上一次發生時則是70多年前,當時的克拉倫登伯爵(Earl of Clarendon)在喬治六世國王(女王的先父)的墳前斷杖。

菲茨威廉姆斯說,這樣的傳統賦予了英國王室獨特的魅力。

「正是這樣的傳統,令英國王室真正獨一無二。」

本文經《BBC News 中文》授權轉載,原文發表於此

延伸閱讀

  • 英國女王19日國葬,拜登等數百名國家領袖將出席;紐西蘭、澳洲正式宣布查爾斯三世為新元首
  • 英國女王逝世、查爾斯三世繼位:原來的錢幣、護照和郵票怎麼辦?
  • 曾是英國史上在位最長的王儲,查爾斯三世將會成為一位怎樣的國王?
  • 英王查爾斯三世威望不及伊莉莎白二世,女王辭世後蘇格蘭再掀獨立聲浪

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:翁世航


  • Tag:

相关文章

最新评论